Ana içeriğe atla

İngilizce Sözler Açıklamalar

"I wouldn't marry you even if you were the last man left on earth" (1) :)Açıklama sayfanın altında

Men are like fine wine. They all start out like grapes, and it's our job to stomp on them and keep them in the dark until they mature into something you'd like to have dinner with.  -- Anonymous

Erkekler şarap gibidir. Başlangıçta asmalarda ham üzüm... Görevimiz onları iyice çiğneyip karanlık bir yerde tutmaktır. Ta ki, bir akşam yemeğine eşlik edebilecek olgunluğa erişinceye dek... (Serbest çeviri)



  What is the difference between outlaws and in-laws?
  Outlaws are wanted.

AÇIKLAMA: Evlilik yoluyla kazanılan hertürlü akrabalık, "in-laws" başlığı altında sınıflanır: father-in-law = kayın peder; mother-in-law = kayın valde; brother-in-law = kayın birader; sister-in-law = baldız...

Bu arada, "law" sözcüğünü "love" gibi okumuyorsunuz, di mi!!  Doğru okunuşuna aman DİKKAT = /LO:/...

"Outlaw" ise bildiğiniz gibi "yasadışı adam, haydut" demektir, ve Batı'daki bütün haydut ilanlarının altında ne yazar? WANTED... Dolayısıyla burada söylenen şudur: In-laws are unwanted!!



It ain't what they call you, it's what you answer to. -- W.C. Fields

Size taktıkları ad önemli değil. Önemli olan, sizin hangi ada yanıt verdiğiniz...


The best armour is to keep out of range. -- Italian proverb

En iyi zırh, menzil dışında durmaktır...



If you want to know what God thinks of money, just look at the people he gave it to. -- Dorothy Parker


Tanrı'nın para hakkında neler düşündüğünü merak ediyorsanız, parayı verdiği adamlara bir bakınız...
 (Yani, "Genellikle çarpık çurpukturlar, sağlıksızdırlar" filan demek istiyor... İyi de, hem yakışıklı, hem sağlıklı, hem de zengin olanlarına ne diyeceğiz?)

   (1) :)  Dünyada kalan son erkek bile olsan, yine de seninle evlenmem...

Recommend this on Google G+1
Sayfama destek için  G+1
                             

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

İngilizce içki içmek üstüne sözler

 Booze içki  to Booze içki içmek 
Eat, drink, and be merry, for tomorrow they may cancel your VISA. Ye, iç, keyfine bak; çünkü bakarsın yarın kredi kartını iptal etmişler
Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts. Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.Kahrolmuşlara kuvvetli bir içki ver; yüreği yüklü olanlara şarap... Bırak içsinler, unutsunlar yoksulluğu, çaresizliklerini artık hatırlamasınlar... (Serbest çeviri)

Alcohol is the anesthesia by which we endure the operation of life.
Alkol, sayesinde hayat ameliyatına katlanabildiğimiz anestezi maddemizdir..




Awwww! My head! Boy! What a night it was!
Ahhh, başım!Vay be! Ne geceydi ama.
No animal ever invented anything as bad as drunkenness - or so good as drink İnsan dışında hiçbir yaratık sarhoşluk kadar berbat birşey yaratmamıştır -- nede içki kadar güzel...
Always remember that I have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me. Unutmayalım ki b…

Ağlamak Nedir İyimi Kötümü

Bu duyguyu  bastırmak kötü bir şey mi?Yakın zamana kadar ağlamanın nedeni konusunda bilim insanları ile yazarlar arasında anlaşmazlık vardı. Kral VI. Henry oyununda Shakespeare, "Ağlamak üzüntünün derinleşmesini önler" diye yazmış, Amerikalı yazar Lemony Snicket ise bu konuda şöyle demişti: "Bilin ki uzun bir ağlamanın ardından durumunuzda hiçbir değişiklik olmasa da kendinizi daha iyi hissedersiniz." Öte yandan Charles Darwin gözyaşını göz etrafındaki kasların işleyiş biçiminin gereksiz bir yan ürünü olarak görüyordu. Ona göre, bu kasların fazla kan akışını önlemek için arada bir kasılması gerekiyor, gözyaşı bunun sonucunda ortaya çıkıyordu. Fakat aynı zamanda Darwin, ağlamanın bebeklerin ebeveynlerin dikkatini çekmesine yaradığını da kabul ediyordu. Şimdi biliyoruz ki, en azından yetişkinlerin ağlaması, bazı duygusal uyarıcılara karşı karmaşık bir fizyolojik tepkidir. Ağlamanın en belirgin özelliği gözyaşı dökülmesidir, ama yüz ifadesi ve nefes alma şekli de değişi…

Selfie çekerken ölenler

Selfie adam öldürüyorÖlmenin pekçok yolu olabilir  ama kısa süre önceye kadar hiç kimse, selfie çekmenin bunlardan biri olabileceğini hayal bile edemezdi.
Raylarda yürürken, yüksek bir binanın kenarından asılı halde veya bir köprünün üzerinde dengede dururken kendi fotoğrafınızı çekmenin çok ciddi sonuçları olabilir.
Son aylarda bu şekilde, selfie çekerken ölenler haberlere konu oldu.
Mashable internet sitesi geçen aylarda selfie çekerken ölen en az 12 kişi saydı. İngiliz bulvar gazetesi Mirror'a göre bunların sonuncusu bir binanın tepesinde selfie çekerken ölen Rus genç Andrey Retrovski'ydi. Rusya'da bu konudaki kaygılar o kadar büyüdü ki artık yetkililer bu tür selfie çekmenin tehlikelerini vurgulayan bir kampanya başlatmaya karar verdi. Rusya İçişleri Bakanlığı'nın kampanyasında "Sosyal medyadaki bir milyon beğeni bile bedelini hayatınız ve sağlığınızla ödemenize değmez" deniyor. Kampanya için trafik yasaklarını gösterenlere benzer işaretler tasarlandı.
İşaretlerd…